Runājot par tās unikālo un nedaudz dīvaino izskatu, šaujampulvera tējas lapas ir nolaistas. Strādnieki tos izgatavoja, sarullējot šīs lapas un dzinumus mazās apaļās bumbiņās, kas atgādināja agrīnās šautenes svina lodes. Iespējams, tāpēc šaujampulvera tēja ieguva savu nosaukumu. Tomēr šķiet, ka neviens precīzi nezina, kāpēc to tā sauc.
Šaujampulvera tēju Ķīnā sauc par "zh chá", kas tulkojumā nozīmē "pērļu tēja" vai "pērļu tēja". Tikmēr tās angļu valodas nosaukums esot cēlies no kāda angļu ostas ierēdņa, kurš savulaik aprakstījis iepriekš iemērcētas tējas izskatu kā līdzīgu šaujampulverim. Vēl viena teorija ir tāda, ka tas cēlies no mandarīnu vārda "svaiga brūvēšana", kas, ja to izrunā pareizi, izklausās kā angļu vārds "šaujampulveris".